Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Смоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса благотворительного фонда Потанина

Смоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» Благотворительного фонда В. Потанина. Музей выступил на конкурсе с  проектом  «Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина ».

Произведения Андрея Сашина   редко экспонируются, находятся преимущественно в запасниках Смоленского музея-заповедника и 

Государственного Русского музея (Санкт-Петербург). Постоянная экспозиция произведений художника находится только в Галерее села Пречистое - филиале Духовщинского историко-художественного музея Смоленской области .

Благодаря фонду В.Потанина появилась возможность объединить коллекции трех музеев в едином электронном каталоге, доступном для всех пользователей интернета. В рамках проекта  также планируется  выставка произведений А.Сашина из 3-х российских музеев. 

Выставка и презентация электронного каталога состоятся в Смоленском музее-заповеднике осенью 2018г. Сегодня идет активная исследовательская работа, отбираются произведения для выставки, проводится их изучение, начата реставрация. Работа предстоит большая, о ее ходе мы будем регулярно информировать наших читателей.

       

This year The Smolensk State Museum-Preserve has become a winner of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation with the project “The Village – The Province – The Capital”. Electronic catalog and exhibition of the pieces of Andrey Timofeevich Sashin Creation”.

  http://www.fondpotanin.ru/

The increasing interest to  Russian avant-garde has became incentive for researching of  Andrey Timofeevich Sashin’s art: A.Sashin is one of famous Pavel Filonov’s apprentices.

Andrey Sashin pieces are predominantly in The Smolensk Museum-Preserve and The State Russian Museum (St. Petersburg) storages. His pieces are exhibited in the gallery of the village Prechistoe – the branch of the Dokhovschinsky district Historical-Art Museum which is in Smolensk region.

Thanks to the V.  Potanin Charitable foundation there is an opportunity to unite three museums’ collections in one electronic catalog which will be available for all internet users.

In the project's boundaries there will be the exhibition of all A.Sashin’s pieces from three Russian museums.

The exhibition and presentation of electronic catalog is going to be in The Smolensk State Museum-Preserve the year later – in autumn of the 2018. Now there is an active research, selection of works for the exhibition and studying of them, the restoration has started. There is a lot of work and we will  regularly inform you about how it is going.

 

        ​

В конце осени рабочая группа проекта “«Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина »” программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» благотворительного фонда  В. Потанина»  выехала в  село Пречистое Духовщинского  района Смоленской области для  определения объема реставрационных работ к предстоящей выставке произведений А.Сашина, осмотра и обмера произведений. Реставраторы и научные сотрудники работали, не покладая рук. Надо было осмотреть 44 произведения и до ночи вернуться домой. 90 км – не шутка!

Картинная галерея, основанная Андреем Сашиным в начале 1960-х годов, расположена в здании школы. Экспозиция интереснейшая! Жаль, что добраться сюда непросто: городские зрители заглядывают редко. http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055

 

Lately the working group of the project “The Village – The Province – The Capital. Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition” of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation  has been to  the village  Prechistoe, Dokhovschinsky district, Smolensk region to determine scope of restoration work to the coming exhibition, inspect and measure art works. The restorers and researchers were working up to the collar! It was necessary to inspect 44 pieces and come back up to the night. 90 km is  no joke! http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055

       

 

 

В Смоленском музее-заповеднике продолжается работа над подготовкой электронного каталога и выставки неизвестных зрителям произведений Андрея Сашина – ученика одного из самых ярких представителей русского авангарда Павла Филонова. Работа эта проводится в рамках грантового проекта  «Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина» благотворительной программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» благотворительного фонда В. Потанина».

Реставраторы Смоленского музея-заповедника начали работу над произведением живописи Андрея Сашина, «спрятанным» автором на оборотной стороне вновь написанной картины. Это – «Портрет мальчика» – одна из самых ранних работ А.Сашина. Первичное изображение не привлекало должного внимания, до его исследования не доходили руки музейщиков. Сейчас идет работа по удалению загрязнений, далее будет произведено укрепление красочного слоя и перетяжка холста на новый подрамник.

 

In The Smolensk Museum-Preserve there is continuing work on the preparation of the electronic catalog and the exhibition of the unknown to viewers Andrey Sashin’s pieces – one of the brightest Russian avant-garde representatives Pavel Filonov’s apprentice. This work is underway in the grant project boundaries “The Village – The Province – The Capital. Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition” of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation.

The restorers of the The Smolensk Museum-Preserve have started the work on Andrey Sashin’s piece of art which author “hid” on the back side of the later painted picture. “Portrait of a Boy” - one of the earliest A.Sashin’s paintings.

The first imagine didn’t attract attention and museum workers haven't gotten around to research it. Now there is continuing work on removal of impurities and then coat of paint is going be strengthen and canvas is going to be stretched on the new stretcher.

http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055/diary

http://tramvaiiskusstv.ru/grafika/spisok-khudozhnikov/item/1087-sashin-vaskin-andrej-timofeevich-1896-1965.html

 

Помощь питерских коллег в работе над каталогом

Рабочая группа проекта «Село-губерния-столица (Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина)» довольно многочисленна. Но деятельность ее членов ни в коей мере не дублирует работу коллег: перед каждым из сотрудников стоят собственные задачи.

Сегодня хранители коллекций собрали полную каталожную информацию и   перешли к проблемам более высокого уровня. Предстоит научная работа, предполагающая тщательное изучение коллекции, глубокое знание деталей творческой биографии А.Сашина.  При проведении этой работы возникла необходимость в помощи коллег из Государственного Русского музея, являющегося нашим партнером по проекту.

Целую неделю провела в Смоленске наша петербуржская коллега Вострецова Людмила Новомировна – специалист по искусству русского авангарда, много лет занимающаяся изучением творчества П.Филонова и биографии А.Т.Сашина. Просмотрев массу изобразительного материала, Л.Вострецова сумела выявить логическую связь между многими произведениями, объединить их в тематические и хронологические группы. Например, было определено, что ряд эскизов сделан А.Сашиным во время его творческой командировки в колхоз Серебрянка. А десяток живописных этюдов имеют отношение к одной и той же картине.

  Совместная работа по научной обработке коллекции будет продолжена: необходимо разыскать еще некоторые архивные сведения, максимально полно восстановить историю каждого произведения.

 

The working group of the project “The Village – The Province – The Capital (Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition)” is rather numerous. Nevertheless its members noway duplicate the work of each other: every cooperator  solves  their own tasks.

Today collections  keepers have collected entire information for the catalog and move on to higher  level objectives.

It is going to be scientific work of collection researching, creative A.Sashin’s biography details studying.  The necessity of help from  our colleagues from The State Russian museum appeared  during this work.  This museum is our partner in the project.

Our St. Petersburg colleague Vostretsova Ludmila Novomirovna – the maven of Russian avant-garde art who has  been researching P.  Filonov’s creation and A.Sashin’s biography for many years – spent the whole week in Smolensk. L.  Vostretsova viewed  a  lot of matter and coped to detect logical link between many pieces and group them on the subject and chronology. For example it was determined that series of draughts were made during the creative duty journey in Serebryanka kolkhos. Also a dozen painting etudes relate to the same picture.

Collaborative scientific processing of the collection is going to  be  proceeded: it is necessary to find some more archival information and restore history of each piece as fully as possible.



В Смоленске пройдут гастроли Ивановского театра - MolSm.RuС 15 по 18 марта на сцене Смоленского драматического театра им. А.С. Грибоедова пройдут гастроли Ивановского областного драматического театра.
20.02.2018 MolSm.Ru
В Смоленске выбрали лучшую «Сударыню Масленицу» - Смоленская газетаИтоги традиционного конкурса на лучшую куклу «Сударыня Масленица» были подведены в Смоленске по окончании масленичной недели.
20.02.2018 Смоленская газета
Вечер-экспромт «60+» - Смоленские новостиВ последний день Масленичной недели, Прощеное воскресенье, читальный зал Руднянской Центральной районной библиотеки приветливо распахнул двери для любителей поэзии,
20.02.2018 Смоленские новости
«Сударыня Масленица» - Департамент по культуре16 февраля в Смоленской Областной библиотеке для детей и молодежи имени И. С. Соколова-Микитова для четвероклассниковсредней школы № 9 задорно и весело прошёл познавательный фольклорный час «Сударыня Масленица».
20.02.2018 Департамент по культуре
smolensk_war_museum_01_x2 - Смоленские новостиДорогие смоляне и гости нашего города! Поздравляем Вас с наступающим праздником Дня защитника отечества и приглашаем провести праздничные дни в музее!
20.02.2018 Смоленские новости
Смоленский государственный музей-заповедник приглашает на празднование ДНЯ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА - Департамент по культуреДорогие смоляне и гости нашего города!Поздравляем Вас с наступающим праздником ДНЯ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА и приглашаем провести праздничные дни в музее!Принимаем предварительные заказы на экскурсионное обслуживание.
20.02.2018 Департамент по культуре
Выставка «Непобедимая и легендарная», посвященная 100- летию создания Рабоче-Крестьянской Красной армии (РККА) - Департамент по культуре22 февраля 2018 г. в 12.00 на открывающейся выставке «Непобедимая и легендарная» в музее «Смоленщина в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.» посетители смогут увидеть образцы военной формы солдат и командиров РККА,
20.02.2018 Департамент по культуре
Об итогах открытого конкурса молодых вокалистов - Департамент по культуре16 февраля 2018 г. в зале Смоленского областного музыкального училища имени М.И.
20.02.2018 Департамент по культуре
«Масленица, угощай! Всем блиночков подавай!» - Департамент по культуре17 февраля 2018 года смоляне и гости города с размахом отметили Масленицу на открытой площадке Дворца спорта «Юбилейный».
20.02.2018 Департамент по культуре
Крепостную стену в Смоленске реставрируют с помощью наклеек - О чём Говорит СмоленскЖители и гости уже приметили необычные стикеры на главной достопримечательности города Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
Под Смоленском ночью сгорел гараж с двумя автомобилями - О чём Говорит СмоленскЧП произошло на одной из центральных улиц населённого пункта Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске подросток ограбил 80-летнюю женщину - О чём Говорит СмоленскПрямо посреди улицы в Промышленном районе. Полиция уверена: у виновника есть криминальный опыт Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
Псевдо-бизнесмен в Смоленске обманул банк и своих знакомых на 12 миллионов рублей - О чём Говорит СмоленскСоздал себе соответствующий образ и не предупреждал о долгах Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске две легковушки схлестнулись на рельсах - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске две легковушки схлестнулись на рельсах
Из-за аварии пришлось останавливать трамвайное движение В Смоленске две легковушки схлестнулись на рельсах.
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске произошли сразу два ДТП с фурами - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске произошли сразу два ДТП с фурами
С тяжеловозами столкнулись азиатские легковушки. В сети появились кадры происшествий Смоленск, 20 февраля .
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске трамвай врезался в такси - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске трамвай врезался в такси
Очевидцы сообщают: водитель седана пытался проскочить перед рельсовым транспортом Смоленск, 20 февраля .
О чём Говорит Смоленск
И всё стихи… - Универсальная библиотека“Поэзия — сердце литературы, высшая концентрация всего лучшего, что есть в мире и в человеке”.
20.02.2018 Универсальная библиотека
Крепостную стену в Смоленске реставрируют с помощью наклеек - О чём Говорит СмоленскЖители и гости уже приметили необычные стикеры на главной достопримечательности города Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
«Масленица, угощай! Всем блиночков подавай!» - Департамент по культуре17 февраля 2018 года смоляне и гости города с размахом отметили Масленицу на открытой площадке Дворца спорта «Юбилейный».
20.02.2018 Департамент по культуре
В Смоленске выбрали лучшую «Сударыню Масленицу» - Смоленская газета
В Смоленске выбрали лучшую «Сударыню Масленицу»
Итоги традиционного конкурса на лучшую куклу «Сударыня Масленица» были подведены в Смоленске по окончании масленичной недели.
Смоленская газета
Вечер-экспромт «60+» - Смоленские новости
Вечер-экспромт «60+»
В последний день Масленичной недели, Прощеное воскресенье, читальный зал Руднянской Центральной районной библиотеки приветливо распахнул двери для любителей поэзии,
Смоленские новости
Во Флёнове встретили «Широкую Масленицу»
В красивейшем уголке Смоленщины – Историко-архитектурном комплексе «Теремок» во Флёнове в нынешнее воскресенье звонкими песнями и закличками встречали гостей, прибывших с друзьми и целыми семьями отметить Масленицу,
Смоленская газета
Смоленский электротранспорт теряет прибыль из-за участившихся аварий на рельсах - Смоленская народная газетафото: drive2_smolensk Смоленский электротранспорт перевозит порядка 43 тысяч человек в день.
20.02.2018 Смоленская народная газета
Экстремал из Смоленска перехватил лидерство чемпионата мира по фрирайду - О чём Говорит СмоленскВпервые среди соотечественников. Опубликовали и видео одного из успешных спусков по крутому склону Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске простятся с легендой спортивного ориентирования - О чём Говорит СмоленскМихаил Николин воспитал больше 30 признанных мастеров Смоленск, 19 февраля .
19.02.2018 О чём Говорит Смоленск
Смоленск примет международные состязания по фигурному катанию - О чём Говорит Смоленск
Смоленск примет международные состязания по фигурному катанию
Общее количество участников превысит 600 человек Смоленск, 20 февраля .
О чём Говорит Смоленск
В Смоенске пройдут соревнования по фигурному катанию «Русская зима 2018» - Смоленские новости
В Смоенске пройдут соревнования по фигурному катанию «Русская зима 2018»
21-24 февраля в Смоленске в СОГАУ «Ледовый дворец» пройдут самые известные и масштабные всероссийские любительские соревнования по фигурному катанию на коньках «Русская зима 2018»,
Смоленские новости
Фигуристы-любители выйдут на лед в Смоленске - Смоленская газета
Фигуристы-любители выйдут на лед в Смоленске
21-24 февраля в Смоленске в «Ледовом дворце» на улице 25 Сентября пройдут самые известные и масштабные всероссийские любительские соревнования по фигурному катанию на коньках «Русская зима 2018».
Смоленская газета
Губернатор Алексей Островский наградил смоленских ученых - О чём Говорит СмоленскВ нашей области сформировалась, действительно, сильная научная школа, функционирует целый ряд высших учебных заведений, которые дают смолянам прекрасное образование.
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
Нечистоплотные жители оставляют мусор на лестничной клетке - Смоленск 2.0Жители одного из домов в Миловидово пожаловались в социальных сетях на ленивых соседей, которые периодически оставляют дурно пахнущие «подарки» в подъезде.
20.02.2018 Смоленск 2.0
JPG Файл - УМВД Смоленской областиСотрудники уголовного розыска вернули потерпевшей похищенную сумку и задержали подозреваемого в нападении.
20.02.2018 УМВД Смоленской области
Под Смоленском ночью сгорел гараж с двумя автомобилями - О чём Говорит СмоленскЧП произошло на одной из центральных улиц населённого пункта Смоленск, 20 февраля .
20.02.2018 О чём Говорит Смоленск
«Сказочные защитники» Мастер-класс  в музее «В мире сказки» - Смоленские новости24 февраля в 12.00 приглашаем всех желающих на мастер-класс «Сказочные защитники», приуроченный ко Дню защитника Отечества.
20.02.2018 Смоленские новости