Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Смоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса благотворительного фонда Потанина

Смоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» Благотворительного фонда В. Потанина. Музей выступил на конкурсе с  проектом  «Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина ».

Произведения Андрея Сашина   редко экспонируются, находятся преимущественно в запасниках Смоленского музея-заповедника и 

Государственного Русского музея (Санкт-Петербург). Постоянная экспозиция произведений художника находится только в Галерее села Пречистое - филиале Духовщинского историко-художественного музея Смоленской области .

Благодаря фонду В.Потанина появилась возможность объединить коллекции трех музеев в едином электронном каталоге, доступном для всех пользователей интернета. В рамках проекта  также планируется  выставка произведений А.Сашина из 3-х российских музеев. 

Выставка и презентация электронного каталога состоятся в Смоленском музее-заповеднике осенью 2018г. Сегодня идет активная исследовательская работа, отбираются произведения для выставки, проводится их изучение, начата реставрация. Работа предстоит большая, о ее ходе мы будем регулярно информировать наших читателей.

       

This year The Smolensk State Museum-Preserve has become a winner of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation with the project “The Village – The Province – The Capital”. Electronic catalog and exhibition of the pieces of Andrey Timofeevich Sashin Creation”.

  http://www.fondpotanin.ru/

The increasing interest to  Russian avant-garde has became incentive for researching of  Andrey Timofeevich Sashin’s art: A.Sashin is one of famous Pavel Filonov’s apprentices.

Andrey Sashin pieces are predominantly in The Smolensk Museum-Preserve and The State Russian Museum (St. Petersburg) storages. His pieces are exhibited in the gallery of the village Prechistoe – the branch of the Dokhovschinsky district Historical-Art Museum which is in Smolensk region.

Thanks to the V.  Potanin Charitable foundation there is an opportunity to unite three museums’ collections in one electronic catalog which will be available for all internet users.

In the project's boundaries there will be the exhibition of all A.Sashin’s pieces from three Russian museums.

The exhibition and presentation of electronic catalog is going to be in The Smolensk State Museum-Preserve the year later – in autumn of the 2018. Now there is an active research, selection of works for the exhibition and studying of them, the restoration has started. There is a lot of work and we will  regularly inform you about how it is going.

 

        ​

В конце осени рабочая группа проекта “«Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина »” программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» благотворительного фонда  В. Потанина»  выехала в  село Пречистое Духовщинского  района Смоленской области для  определения объема реставрационных работ к предстоящей выставке произведений А.Сашина, осмотра и обмера произведений. Реставраторы и научные сотрудники работали, не покладая рук. Надо было осмотреть 44 произведения и до ночи вернуться домой. 90 км – не шутка!

Картинная галерея, основанная Андреем Сашиным в начале 1960-х годов, расположена в здании школы. Экспозиция интереснейшая! Жаль, что добраться сюда непросто: городские зрители заглядывают редко. http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055

 

Lately the working group of the project “The Village – The Province – The Capital. Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition” of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation  has been to  the village  Prechistoe, Dokhovschinsky district, Smolensk region to determine scope of restoration work to the coming exhibition, inspect and measure art works. The restorers and researchers were working up to the collar! It was necessary to inspect 44 pieces and come back up to the night. 90 km is  no joke! http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055

       

 

 

В Смоленском музее-заповеднике продолжается работа над подготовкой электронного каталога и выставки неизвестных зрителям произведений Андрея Сашина – ученика одного из самых ярких представителей русского авангарда Павла Филонова. Работа эта проводится в рамках грантового проекта  «Село-губерния-столица». Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина» благотворительной программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» благотворительного фонда В. Потанина».

Реставраторы Смоленского музея-заповедника начали работу над произведением живописи Андрея Сашина, «спрятанным» автором на оборотной стороне вновь написанной картины. Это – «Портрет мальчика» – одна из самых ранних работ А.Сашина. Первичное изображение не привлекало должного внимания, до его исследования не доходили руки музейщиков. Сейчас идет работа по удалению загрязнений, далее будет произведено укрепление красочного слоя и перетяжка холста на новый подрамник.

 

In The Smolensk Museum-Preserve there is continuing work on the preparation of the electronic catalog and the exhibition of the unknown to viewers Andrey Sashin’s pieces – one of the brightest Russian avant-garde representatives Pavel Filonov’s apprentice. This work is underway in the grant project boundaries “The Village – The Province – The Capital. Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition” of the charitable program grant contest “Changing Museum in the Changing world” of the V.  Potanin Charitable foundation.

The restorers of the The Smolensk Museum-Preserve have started the work on Andrey Sashin’s piece of art which author “hid” on the back side of the later painted picture. “Portrait of a Boy” - one of the earliest A.Sashin’s paintings.

The first imagine didn’t attract attention and museum workers haven't gotten around to research it. Now there is continuing work on removal of impurities and then coat of paint is going be strengthen and canvas is going to be stretched on the new stretcher.

http://museum.fondpotanin.ru/projects/37289055/diary

http://tramvaiiskusstv.ru/grafika/spisok-khudozhnikov/item/1087-sashin-vaskin-andrej-timofeevich-1896-1965.html

 

Помощь питерских коллег в работе над каталогом

Рабочая группа проекта «Село-губерния-столица (Создание электронного каталога и выставки произведений Андрея Тимофеевича Сашина)» довольно многочисленна. Но деятельность ее членов ни в коей мере не дублирует работу коллег: перед каждым из сотрудников стоят собственные задачи.

Сегодня хранители коллекций собрали полную каталожную информацию и   перешли к проблемам более высокого уровня. Предстоит научная работа, предполагающая тщательное изучение коллекции, глубокое знание деталей творческой биографии А.Сашина.  При проведении этой работы возникла необходимость в помощи коллег из Государственного Русского музея, являющегося нашим партнером по проекту.

Целую неделю провела в Смоленске наша петербуржская коллега Вострецова Людмила Новомировна – специалист по искусству русского авангарда, много лет занимающаяся изучением творчества П.Филонова и биографии А.Т.Сашина. Просмотрев массу изобразительного материала, Л.Вострецова сумела выявить логическую связь между многими произведениями, объединить их в тематические и хронологические группы. Например, было определено, что ряд эскизов сделан А.Сашиным во время его творческой командировки в колхоз Серебрянка. А десяток живописных этюдов имеют отношение к одной и той же картине.

  Совместная работа по научной обработке коллекции будет продолжена: необходимо разыскать еще некоторые архивные сведения, максимально полно восстановить историю каждого произведения.

 

The working group of the project “The Village – The Province – The Capital (Creation of Andrey Timofeevich Sashin’s Pieces Electronic Catalog and Exhibition)” is rather numerous. Nevertheless its members noway duplicate the work of each other: every cooperator  solves  their own tasks.

Today collections  keepers have collected entire information for the catalog and move on to higher  level objectives.

It is going to be scientific work of collection researching, creative A.Sashin’s biography details studying.  The necessity of help from  our colleagues from The State Russian museum appeared  during this work.  This museum is our partner in the project.

Our St. Petersburg colleague Vostretsova Ludmila Novomirovna – the maven of Russian avant-garde art who has  been researching P.  Filonov’s creation and A.Sashin’s biography for many years – spent the whole week in Smolensk. L.  Vostretsova viewed  a  lot of matter and coped to detect logical link between many pieces and group them on the subject and chronology. For example it was determined that series of draughts were made during the creative duty journey in Serebryanka kolkhos. Also a dozen painting etudes relate to the same picture.

Collaborative scientific processing of the collection is going to  be  proceeded: it is necessary to find some more archival information and restore history of each piece as fully as possible.



2018-05-26_04 - Смоленская епархияФотогалерея 26 мая 2018г. на территории музея-заповедника «Гнёздово» (Гнёздовский археологический комплекс), состоялся традиционный международный фестиваль фольклора и ремесел «Славянское братство».
27.05.2018 Смоленская епархия
poeticheskaya_vyazyima - КПРФЛитературный памятник вяземской поэзии В мае вышла в свет уникальная книга – антология вяземской поэзии, куда вошли стихи всех без исключения вяземских поэтов и известных на весь мир поэтов XIX – XX веков,
26.05.2018 КПРФ
В Смоленске стартовала Глинковская музыкальная декада - ГТРК СмоленскВ драмтеатре областного центра торжественно открылся LXI Всероссийский музыкальный фестиваль им.
26.05.2018 ГТРК Смоленск
JPG Файл - УМВД Смоленской областиКаждый визит юных гостей в уникальный музей истории смоленской полиции превращается для ребят в познавательное историческое путешествие.
26.05.2018 УМВД Смоленской области
Лидер группы «Руки вверх» обратился к смоленским фанатам - О чём Говорит СмоленскКонцерт легендарной группы с успехом прошел вчера в Смоленске Смоленск, 26 мая.
26.05.2018 О чём Говорит Смоленск
Смоляне делятся фото и видео с концерта группы «Руки вверх» - О чём Говорит СмоленскЗал был подсвечен светом фонариков мобильных телефонов Смоленск, 26 мая.
26.05.2018 О чём Говорит Смоленск
В музее «Смоленщина в годы Великой Отечественной войны 1941 – 1945 гг.» открылась выставка «Я – КРЕПОСТЬ, ВЕДУ БОЙ…» из фондов мемориального комплекса «БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ» - Смоленский музей-заповедник«Помните эти валы и бастионы, эти стены Брестской Цитадели, эти форты – Восточный и Западный, эту землю, где камень, железо и кровь смешались так, что их никогда не разнять, эту пограничную землю, где с первых дней войны,
25.05.2018 Смоленский музей-заповедник
Увеличить...800x600 - Областная ДумаПредседатель Смоленской областной Думы Игорь Ляхов принял участие в торжественной церемонии открытия первого объекта музейного комплекса под открытым небом «Гнёздовское поселение IX-XI вв».
25.05.2018 Областная Дума
В Смоленске одну из улиц назвали именем поэта Алексея Мишина - О чём Говорит СмоленскДепутаты горсовета приняли такое решение на прошедшей сессии. Где она будет располагаться?
25.05.2018 О чём Говорит Смоленск
25 мая  -  открытие парковой скульптуры у Центральной библиотеки - Мой город Вязьма.Ru«Вязьмы творческой чарующая птица» - такая парковая скульптура будет открыта 25 мая у Центральной районной библиотеки по ул.П-Коммуны.
25.05.2018 Мой город Вязьма.Ru
Смоляне забили тревогу из-за измученных животных в развлекательном комплексе - О чём Говорит СмоленскПохоже, владельцам базы отдыха плевать на своих питомцев Смоленск, 27 мая.
27.05.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске 18-летний пешеход попал под колеса двух машин - О чём Говорит СмоленскВ ГИБДД рассказали об обстоятельствах аварии Смоленск, 27 мая. В Смоленске 18-летний пешеход попал под колеса двух машин.
27.05.2018 О чём Говорит Смоленск
В сети появилось видео смертельного наезда на двух женщин и ребёнка в Смоленске - О чём Говорит СмоленскДТП случилось возле ресторана на Краснинском шоссе Смоленск, 26 мая . Дорожный инцидент произошёл сегодня вечером.
27.05.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске стали известны подробности ДТП у ликвидированной «зебры» - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске стали известны подробности ДТП у ликвидированной «зебры»
Пожилой водитель без страховки въехал в иномарку Смоленск, 26 мая . Столкновение двух автомобилей, ВАЗ и Renault Megane, произошло вчера днём у остановки «ТЮЗ» на ул.
О чём Говорит Смоленск
ТОП новостей Смоленска за 24 мая - О чём Говорит Смоленск
ТОП новостей Смоленска за 24 мая
Торт в виде Дома Советов, ЧП в детсаду и «К нам приехали гусары!». Главное  — в подборке информагенства «О чем говорит Смоленск»  В Смоленске миссис Вселенная испекла торт для замгубернатора.
О чём Говорит Смоленск
2018-05-26_04 - Смоленская епархияФотогалерея 26 мая 2018г. на территории музея-заповедника «Гнёздово» (Гнёздовский археологический комплекс), состоялся традиционный международный фестиваль фольклора и ремесел «Славянское братство».
27.05.2018 Смоленская епархия
Увеличить...800x600 - Областная ДумаПредседатель Смоленской областной Думы Игорь Ляхов принял участие в торжественной церемонии открытия первого объекта музейного комплекса под открытым небом «Гнёздовское поселение IX-XI вв».
25.05.2018 Областная Дума
Смоляне делятся фото и видео с концерта группы «Руки вверх» - О чём Говорит СмоленскЗал был подсвечен светом фонариков мобильных телефонов Смоленск, 26 мая.
26.05.2018 О чём Говорит Смоленск
Лидер группы «Руки вверх» обратился к смоленским фанатам - О чём Говорит Смоленск
Лидер группы «Руки вверх» обратился к смоленским фанатам
Концерт легендарной группы с успехом прошел вчера в Смоленске Смоленск, 26 мая.
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске начнётся фестиваль моды и искусства Mainstrea - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске начнётся фестиваль моды и искусства Mainstrea
Стартует сегодня и продлится все выходные. Специальным гостём станет столичный дизайнер Смоленск, 25 мая .
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске одну из улиц назвали именем поэта Алексея Мишина - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске одну из улиц назвали именем поэта Алексея Мишина
Депутаты горсовета приняли такое решение на прошедшей сессии. Где она будет располагаться?
О чём Говорит Смоленск
На школе в Смоленске установят мемориальную доску в память о футболисте - О чём Говорит СмоленскНа той самой школе, на территории которой неделю назад кирпичная стена свалилась на подростка Смоленск, 27 мая.
27.05.2018 О чём Говорит Смоленск
Смоленский турнир определил лучших студентов-футболистов - ГТРК СмоленскВ областном центре завершились заключительные матчи финального этапа Национальной студенческой футбольной лиги.
27.05.2018 ГТРК Смоленск
Коллектив «Центра развития футбола Смоленской области» поздравляет с днем рождения футболиста Алана Хабалова! - Спортивно-футбольный клуб ЦРФСОКоллектив «ЦРФСО» поздравляет с днем рождения футболиста Алана Хабалова!
27.05.2018 Спортивно-футбольный клуб ЦРФСО
Улицу Глинки в Смоленске закроют для транспорта - О чём Говорит Смоленск
Улицу Глинки в Смоленске закроют для транспорта
В этот день пройдут празднования в честь знаменательной даты, связанной с великим композитором Смоленск, 25 мая .
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске приземление парапланеристов на футбольном поле сняли на видео - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске приземление парапланеристов на футбольном поле сняли на видео
В небе над ареной спортсмены пролетели с флагами России и Смоленской области Смоленск, 25 мая .
О чём Говорит Смоленск
Команда Смоленской таможни — чемпион таможенных органов ЦФО по мини-футболу - Смоленские новости
Команда Смоленской таможни — чемпион таможенных органов ЦФО по мини-футболу
С 22 по 24 мая в Калуге прошел чемпионат  Центрального таможенного управления по мини-футболу.
Смоленские новости
«Отважный» парень избил полицейского и сорвал с его формы погоны - Смоленск 2.0За свою дерзость житель деревни Кощино Смоленского района ответит перед судом.
27.05.2018 Смоленск 2.0
Под Смоленском на базе отдыха мучают животных - Gtrksmol.RuТревогу в социальных сетях забила жительница Смоленска, которая побывала на базе отдыха в деревне Дуброво.
27.05.2018 Gtrksmol.Ru
В полицию Ярцевского района обратился местный житель с заявлением о краже.
27.05.2018 SmolNews.Ru
Возгорание произошло в Дорогобуже на улице Коммунистической 27 мая около четырех часов утра.
27.05.2018 SmolNews.Ru
Молодой парнишка прыгал по капоту и выбил несколько стекол. По информации пресс-службы УМВД России по Смоленской области,18-летний смолянин серьезно повредил транспортное средство,
27.05.2018 SmolNews.Ru