Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Смоленск посетила делегация французского города-побратима

Смоленск посетила делегация французского города-побратима - ГТРК Смоленск
Фото: gtrksmolensk.ru

Погружение в русскую культуру. Официальная делегация из французского города – побратима Смоленска Тюля побывала в областном центре. Тридцать шесть лет назад руководителями двух городов было подписано соглашение о дружбе и сотрудничестве.

…Плетение из лыка для гостей из Тюля оказалось делом не простым. Даже совместными усилиями не удалось подобрать слово во французском языке, которое бы передало суть этого материала.

Жан Артёмов называет себя Иваном. Его отец родом из России, и сам Жан немного говорит по-русски.

«Я первый раз в Россию приходил. Я делаю кукла тут»...

Французам Смоленск показался очень красивым городом с удивительным культурным наследием. По сравнению с Тюлем он очень большой, говорят гости.

Мишель Вильеж, участник делегации:

«У вас город очень открытый, широкий, много зелени. У нас город Тюль очень узкий. Они совершенно разные города».

Приезд тюльцев посвящен Победе союзников во Второй мировой войне. Во Франции не забывают совместную с Советским Союзом борьбу против нацистов, доблестные действия полка «Нормандия-Неман». Об этом говорил и глава Смоленска Владимир Соваренко, который принял французскую делегацию.

Владимир Соваренко, глава  города Смоленска:

«Одна из центральных улиц Смоленска носит название полка «Нормандия-Неман». И нам приятно, что в той войне наши народы сражались вместе. Асы «Нормандии-Неман» внесли свой вклад в то, что фашисты были побеждены».

Дружеские отношения между Смоленском и Тюлем установлены более 30 лет назад и за это время они ни разу не прерывались. Глава делегации Патрис Лажье поделился ближайшими планами: вскоре в Тюле пройдет неделя русской литературы и выступит русский театр. Силами клуба русско-французской дружбы в Тюле поддерживается изучение русского языка. В планах смолян и тюльцев возобновить обмен между школами.

Тамара Пурвина, президент «Клуба породненных городов Смоленск-Тюль», преподаватель СмолГУ:

«Мы все время в контакте. Мы и по скайпу общаемся, и звоним, и переписываемся. Мы всегда в клубе получаем поздравительные открытки к Новому году. Каждое лето в Тюль выезжают несколько членов клуба в гости к своим друзьям. Это не официальные делегации».

В память о встрече Владимир Соваренко и Патрис Лажье обменялись сувенирами.

Последние новости Смоленской области по теме:
Смоленск посетила делегация французского города-побратима

Смоленск посетила делегация французского города-побратима - ГТРК Смоленск
Смоленск посетила делегация французского города-побратима - Смоленск
Погружение в русскую культуру. Официальная делегация из французского города – побратима Смоленска Тюля побывала в областном центре.
11:23 18.05.2017 ГТРК Смоленск
Французская делегация приехала в Смоленск - Смоленские новости
Французская делегация приехала в Смоленск - Смоленск
Из города-побратима Тюля в Смоленск приехали французы . 17 мая с делегацией пообщался глава города Смоленска Владимир Соваренко .
21:41 17.05.2017 Смоленские новости
Фасады смоленских домов впечатлили французов - Газета Рабочий Путь
Фасады смоленских домов впечатлили французов - Смоленск
Гости из французского города Тюль сегодня встретились с главой города Владимиром Соваренко.
17:15 17.05.2017 Газета Рабочий Путь
Следственными органами Следственного комитета по Смоленской области возбуждено уголовное дело в отношении бывшего директора общества с ограниченной ответственностью, подозреваемого в совершении преступления,
19.01.2018 Следственный комитет
Смоляне приняли участие в Крещенских купаниях - О чём Говорит СмоленскУ купелей дежурили более 350 сотрудников МЧС, полиции, медиков и представителей органов местного самоуправления [+ФОТО] Смоляне приняли участие в Крещенских купаниях, которые традиционно прошли в ночь с  18 на 19 января.
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России» - О чём Говорит СмоленскРегистрация участников откроется 6 февраля В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России».
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
Крупный пожар на Краснинском шоссе в Смоленске - Смоленская газетаНа Краснинском шоссе в Смоленске  пожарные борются с огнем. Сигнал о возгорании на Краснинском шоссе в Смоленске поступил в спасательные службы в 06:12 утра 18 января.
18.01.2018 Смоленская газета
Алексей Островский: «Вести бизнес в нашей области стало значительно безопаснее и надежнее, чем раньше» - О чём Говорит СмоленскГубернатор принял участие в расширенном заседании коллегии УМВД в Смоленске В Смоленске состоялось расширенное заседание коллегии регионального УМВД,
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске водитель оставил машину прямо на пешеходной зоне - О чём Говорит СмоленскУ входа в кинотеатр Смоленск, 19 января . Случай нарушения правил езды произошёл сегодня в первой половине дня, на площади перед кинотеатром «Современник» по пешеходной улице — Октябрьской революции.
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
Следственными органами Следственного комитета по Смоленской области возбуждено уголовное дело в отношении бывшего директора общества с ограниченной ответственностью, подозреваемого в совершении преступления,
19.01.2018 Следственный комитет
Микроавтобус снес бетонный столб - Смоленск 2.0Всему виной, по мнению автомобилистов, занесенные снегом дороги. 19 января в Смоленске на улице Индустриальная микроавтобус врезался в бетонную опору.
19.01.2018 Смоленск 2.0
В Смоленске трамвай врезался в кроссовер - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске трамвай врезался в кроссовер
У торгового центра. По всей улице — заторы Смоленск, 19 января. ДТП произошло в восьмом часу вечера на ул.
О чём Говорит Смоленск
Под Смоленском вандалы крушили детскую площадку - О чём Говорит Смоленск
Под Смоленском вандалы крушили детскую площадку
Прямо на берегу водоёма и популярного места отдыха Смоленск, 19 января .
О чём Говорит Смоленск
На мосту в Смоленске столкнулись ВАЗ и иномарка - О чём Говорит Смоленск
На мосту в Смоленске столкнулись ВАЗ и иномарка
Повреждённые машины заняли сразу две полосы Смоленск, 19 января . Столкновение двух автомобилей произошло сегодня вечером в начале десятого часа на мосту по улице Степана Разина.
О чём Говорит Смоленск
Вручена Литературная премия им.М.В.Исаковского - Смоленские новости18 января в Областной научной универсальной библиотеке им.А.Т.Твардовского состоялся литературно-музыкальный вечер, посвященный 118-летию М.В.Исаковского – удивительного русского поэта-песенника,
19.01.2018 Смоленские новости
Смоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса благотворительного фонда Потанина - Смоленский музей-заповедникСмоленский музей-заповедник стал победителем грантового конкурса программы «Меняющийся музей в меняющемся мире» Благотворительного фонда В. Потанина.
19.01.2018 Смоленский музей-заповедник
Литературный праздник «Песенная душа России» - Департамент по культуре19 января 2018 года, в день 118-й годовщины со дня рождения выдающего русского поэта Михаила Васильевича Исаковского, возле памятника поэту состоялся литературный праздник «Песенная душа России».
19.01.2018 Департамент по культуре
В Смоленске вручили ежегодную премию имени Исаковского - Смоленская газета
В Смоленске вручили ежегодную премию имени Исаковского
Литературно-музыкальный вечер, посвященный 118-летию со дня рождения знаменитого поэта, нашего земляка Михаила Исаковского и 80-летию его самой известной песни «Катюша» прошел в областной универсальной библиотеке имени А.Т.
Смоленская газета
Jewgenij_Nesterenko - Смоленские новости
Евгений Нестеренко в программе «Диалоги»
8 января исполнилось 80 лет великому русскому певцу, народному артисту СССР, лауреату Ленинской премии, Герою Социалистического труда Евгению Евгеньевичу Нестеренко.
Смоленские новости
Администрация Смоленской области поможет волонтерам в реставрации крепостной стены - О чём Говорит Смоленск
Администрация Смоленской области поможет волонтерам в реставрации крепостной стены
Алексей Островский: « Сохранение для потомков Смоленской крепостной стены требует неотложных и системных действий» Смоленск, 18 января.
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России» - О чём Говорит СмоленскРегистрация участников откроется 6 февраля В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России».
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
Экспорт через Смоленскую область за год возрос более чем на четверть - О чём Говорит СмоленскВвозящих товары в страну через регион в 6 раз больше, чем вывозящих Смоленск, 19 января .
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
В администрации региона состоялась торжественная церемония награждения лучших спортсменов – смолян, ставших победителями чемпионата мира по гиревому спорту,
19.01.2018 Администрация Смоленской области
Смоляне готовятся к «Лыжне России» - Смоленская газета
Смоляне готовятся к «Лыжне России»
10 февраля в Смоленской области пройдет региональный этап крупнейшей лыжной гонки страны, традиционно объединяющей поклонников одного из самых популярных и массовых видов зимнего спорта – «Лыжня России».
Смоленская газета
На Смоленщине продолжается Фестиваль городской среды «Выходи гулять!» (фото) - Смоленская газета
На Смоленщине продолжается Фестиваль городской среды «Выходи гулять!» (фото)
В Дорогобуже на площадке перед Домом детского творчества стартовал фестиваль городской среды «Выходи гулять!»,
Смоленская газета
Смолян приглашают стать участниками «Лыжни России-2018» - Смоленские новости
Смолян приглашают стать участниками «Лыжни России-2018»
10 февраля смолян ожидает большой спортивный праздник, традиционно объединяющий поклонников одного из самых популярных и массовых видов зимнего спорта – «Лыжня России».
Смоленские новости
Следственными органами Следственного комитета по Смоленской области возбуждено уголовное дело в отношении бывшего директора общества с ограниченной ответственностью, подозреваемого в совершении преступления,
19.01.2018 Следственный комитет
Смоляне приняли участие в Крещенских купаниях - О чём Говорит СмоленскУ купелей дежурили более 350 сотрудников МЧС, полиции, медиков и представителей органов местного самоуправления [+ФОТО] Смоляне приняли участие в Крещенских купаниях, которые традиционно прошли в ночь с  18 на 19 января.
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России» - О чём Говорит СмоленскРегистрация участников откроется 6 февраля В Смоленске и городах области пройдет «Лыжня России».
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск
Крупный пожар на Краснинском шоссе в Смоленске - Смоленская газетаНа Краснинском шоссе в Смоленске  пожарные борются с огнем. Сигнал о возгорании на Краснинском шоссе в Смоленске поступил в спасательные службы в 06:12 утра 18 января.
18.01.2018 Смоленская газета
Алексей Островский: «Вести бизнес в нашей области стало значительно безопаснее и надежнее, чем раньше» - О чём Говорит СмоленскГубернатор принял участие в расширенном заседании коллегии УМВД в Смоленске В Смоленске состоялось расширенное заседание коллегии регионального УМВД,
19.01.2018 О чём Говорит Смоленск