Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Смоленск посетила делегация французского города-побратима

Смоленск посетила делегация французского города-побратима - ГТРК Смоленск
Фото: gtrksmolensk.ru

Погружение в русскую культуру. Официальная делегация из французского города – побратима Смоленска Тюля побывала в областном центре. Тридцать шесть лет назад руководителями двух городов было подписано соглашение о дружбе и сотрудничестве.

…Плетение из лыка для гостей из Тюля оказалось делом не простым. Даже совместными усилиями не удалось подобрать слово во французском языке, которое бы передало суть этого материала.

Жан Артёмов называет себя Иваном. Его отец родом из России, и сам Жан немного говорит по-русски.

«Я первый раз в Россию приходил. Я делаю кукла тут»...

Французам Смоленск показался очень красивым городом с удивительным культурным наследием. По сравнению с Тюлем он очень большой, говорят гости.

Мишель Вильеж, участник делегации:

«У вас город очень открытый, широкий, много зелени. У нас город Тюль очень узкий. Они совершенно разные города».

Приезд тюльцев посвящен Победе союзников во Второй мировой войне. Во Франции не забывают совместную с Советским Союзом борьбу против нацистов, доблестные действия полка «Нормандия-Неман». Об этом говорил и глава Смоленска Владимир Соваренко, который принял французскую делегацию.

Владимир Соваренко, глава  города Смоленска:

«Одна из центральных улиц Смоленска носит название полка «Нормандия-Неман». И нам приятно, что в той войне наши народы сражались вместе. Асы «Нормандии-Неман» внесли свой вклад в то, что фашисты были побеждены».

Дружеские отношения между Смоленском и Тюлем установлены более 30 лет назад и за это время они ни разу не прерывались. Глава делегации Патрис Лажье поделился ближайшими планами: вскоре в Тюле пройдет неделя русской литературы и выступит русский театр. Силами клуба русско-французской дружбы в Тюле поддерживается изучение русского языка. В планах смолян и тюльцев возобновить обмен между школами.

Тамара Пурвина, президент «Клуба породненных городов Смоленск-Тюль», преподаватель СмолГУ:

«Мы все время в контакте. Мы и по скайпу общаемся, и звоним, и переписываемся. Мы всегда в клубе получаем поздравительные открытки к Новому году. Каждое лето в Тюль выезжают несколько членов клуба в гости к своим друзьям. Это не официальные делегации».

В память о встрече Владимир Соваренко и Патрис Лажье обменялись сувенирами.

Последние новости Смоленской области по теме:
Смоленск посетила делегация французского города-побратима

Смоленск посетила делегация французского города-побратима - ГТРК Смоленск
Смоленск посетила делегация французского города-побратима - Смоленск
Погружение в русскую культуру. Официальная делегация из французского города – побратима Смоленска Тюля побывала в областном центре.
11:23 18.05.2017 ГТРК Смоленск
Французская делегация приехала в Смоленск - Смоленские новости
Французская делегация приехала в Смоленск - Смоленск
Из города-побратима Тюля в Смоленск приехали французы . 17 мая с делегацией пообщался глава города Смоленска Владимир Соваренко .
21:41 17.05.2017 Смоленские новости
Фасады смоленских домов впечатлили французов - Газета Рабочий Путь
Фасады смоленских домов впечатлили французов - Смоленск
Гости из французского города Тюль сегодня встретились с главой города Владимиром Соваренко.
17:15 17.05.2017 Газета Рабочий Путь
Администрация муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области извещает граждан о намерении предоставить в собственность земельный участок с кадастровым номером 67:18:0060106:356, площадью 1922,0 кв.м.,
24.09.2017 Администрация Смоленского района
Смолянке, избившей 8-летнюю дочь, грозит три года - Смоленская газетаЖительница одной из деревень Вяземского района, 1979 г.р., в течение двух лет находилась на контроле в подразделении по делам несовершеннолетних межмуниципального отдела МВД России «Вяземский».
24.09.2017 Смоленская газета
В Смоленске тожественно открыли памятник Пржевальскому - Газета Рабочий ПутьТоржественное открытие памятника знаменитого путешественника состоялось сегодня на ул.
23.09.2017 Газета Рабочий Путь
В Смоленске проходит праздник «Мы – люди земли Смоленской» (фото) - Смоленская газета23 сентября в 11 часов в Лопатинском саду стартовало торжественное мероприятие «Мы – люди земли Смоленской».
23.09.2017 Смоленская газета
Администрация муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области извещает граждан о намерении предоставить в собственность земельный участок площадью 1000,0 кв.м., относящийся к категории земель населенных пунктов,
24.09.2017 Администрация Смоленского района
19-детний смолянин украл машину без аккумулятора и хотел ее продать по частям в Подмосковье - Газета Рабочий ПутьС заявлением о пропаже отечественного автомобиля в полицию обратился житель Смоленска.
24.09.2017 Газета Рабочий Путь
115.jpg - УМВД Смоленской областиРанее судимый смолянин подозревается в том, что повредил замок ячейки и похитил сумку потерпевшей.
22.09.2017 УМВД Смоленской области
Смолянин спьяну угнал лодку, чтобы порыбачить, – но не судьба - О чём Говорит СмоленскПьяному море по колено, а Десногорское водохранилище – по уши Угон лодки с причала расследовали сотрудники уголовного розыска в Десногорске.
22.09.2017 О чём Говорит Смоленск
Смолянке, избившей 8-летнюю дочь, грозит три года - Смоленская газета
Смолянке, избившей 8-летнюю дочь, грозит три года
Жительница одной из деревень Вяземского района, 1979 г.р., в течение двух лет находилась на контроле в подразделении по делам несовершеннолетних межмуниципального отдела МВД России «Вяземский».
Смоленская газета
В водоеме под Смоленском утонул мужчина - О чём Говорит Смоленск
В водоеме под Смоленском утонул мужчина
Обстоятельства гибели еще предстоит выяснить правоохранительным органам Трагедия произошла в Рославльском районе.
О чём Говорит Смоленск
В реке под Смоленском едва не утонул ребенок - О чём Говорит Смоленск
В реке под Смоленском едва не утонул ребенок
Мальчика вытащил из воды работающий рядом тракторист В реке Вязьма едва не утонул ребенок.
О чём Говорит Смоленск
Вениамин Потапов поздравляет жителей Смоленска с Днем города - О чём Говорит Смоленск« Во все времена Смоленск был на острие самых значительных, эпохальных для Отечества событий » Уважаемые смоляне и гости Смоленска!
24.09.2017 О чём Говорит Смоленск
В медуниверситете отметили День освобождения Смоленщины - Смоленская народная газетаВ Смоленском государственном медуниверситете (СГМУ) прошел торжественный митинг, посвященный освобождению Смоленщины от немецко-фашистских захватчиков.
23.09.2017 Смоленская народная газета
Алексей Островский поздравляет жителей Смоленска с Днем города - О чём Говорит Смоленск  «Его уникальное культурное наследие, где буквально каждый камень дышит историей, без преувеличения является национальным достоянием» Дорогие смоляне!
24.09.2017 О чём Говорит Смоленск
Миссис бабушка Европы Елизавета Родина приехала в Смоленск на гастроли - О чём Говорит Смоленск
Миссис бабушка Европы Елизавета Родина приехала в Смоленск на гастроли
Она поздравляет смолян с праздниками на разных площадках города «Миссис бабушка Европы — 2016» и обладательница титула «Королева музыки России — 2017» Елизавета Родина приехала в Смоленск на гастроли.
О чём Говорит Смоленск
В центре Смоленска начались праздничные гуляния в честь Дня города - О чём Говорит Смоленск
В центре Смоленска начались праздничные гуляния в честь Дня города
Простые горожане совершенно случайно могли столкнуться «нос к носу» с губернатором Алексеем Островским   Смоленск.
О чём Говорит Смоленск
22 сентября. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск
22 сентября. О чем говорит Смоленск сегодня утром
Почему медунивер расселяет своих студентов по чужим общагам, как смолян «разводят» смсками с номера Сбербанка, где в Смоленске за одну ночь обчистили сразу 9 машин, почему водители решаются на массовые нарушения ПДД,
О чём Говорит Смоленск
Лучшие дзюдоисты ЦФО борются в Смоленске - Единая РоссияСегодня в Смоленске во Дворце спорта «Юбилейный» стартовало первенство Центрального Федерального округа по дзюдо среди юношей и девушек 2001 – 2003 годов рождения.
22.09.2017 Единая Россия
В Смоленске на День города перекроют часть улиц - О чём Говорит СмоленскГде нельзя будет проехать и оставить машину? В Смоленске 24 сентября часть улиц города закроют для движения.
22.09.2017 О чём Говорит Смоленск
ЦРФСО в гостях проиграл московскому «Велесу» - Газета Рабочий ПутьСмоляне продлили серию матчей без побед. С учетом матча на Кубок России смоленская команда не может выиграть в десяти официальных встречах подряд.
23.09.2017 Газета Рабочий Путь
Лучшие дзюдоисты ЦФО борются в Смоленске - Газета Рабочий Путь
Лучшие дзюдоисты ЦФО борются в Смоленске
Сегодня в Смоленске во Дворце спорта «Юбилейный» стартовало первенство Центрального Федерального округа по дзюдо среди юношей и девушек 2001 – 2003 годов рождения.
Газета Рабочий Путь
В Смоленске проходит первенство ЦФО по дзюдо - Смоленская газета
В Смоленске проходит первенство ЦФО по дзюдо
22 сентября в Смоленске во Дворце спорта «Юбилейном» стартовало первенство Центрального Федерального округа по дзюдо среди юношей и девушек 2001 – 2003 годов рождения.
Смоленская газета
В Смоленске стартовало первенство ЦФО по дзюдо - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске стартовало первенство ЦФО по дзюдо
В команду Смоленской области вошли дзюдоисты из различных школ Смоленска, Демидова, Ярцева, Рославля и Десногорска Смоленск, 22 сентября .
О чём Говорит Смоленск
Администрация муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области извещает граждан о намерении предоставить в собственность земельный участок с кадастровым номером 67:18:0060106:356, площадью 1922,0 кв.м.,
24.09.2017 Администрация Смоленского района
Смолянке, избившей 8-летнюю дочь, грозит три года - Смоленская газетаЖительница одной из деревень Вяземского района, 1979 г.р., в течение двух лет находилась на контроле в подразделении по делам несовершеннолетних межмуниципального отдела МВД России «Вяземский».
24.09.2017 Смоленская газета
В Смоленске тожественно открыли памятник Пржевальскому - Газета Рабочий ПутьТоржественное открытие памятника знаменитого путешественника состоялось сегодня на ул.
23.09.2017 Газета Рабочий Путь
В Смоленске проходит праздник «Мы – люди земли Смоленской» (фото) - Смоленская газета23 сентября в 11 часов в Лопатинском саду стартовало торжественное мероприятие «Мы – люди земли Смоленской».
23.09.2017 Смоленская газета
Администрация муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области извещает граждан о намерении предоставить в собственность земельный участок площадью 1000,0 кв.м., относящийся к категории земель населенных пунктов,
24.09.2017 Администрация Смоленского района