Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Русские и итальянцы - это один народ»

В Смоленском университете в 2018 году под эгидой Института мировой литературы (ИМЛИ) и Института философии РАН пройдет крупнейшая конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры. К такой договоренности пришло руководство СмолГУ и руководитель Исследовательского центра Вячеслава Иванова в Риме Андрей Шишкин, на минувшей неделе посетивший наш город.

РИМСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

Андрей Шишкин - одна из легенд современного литературоведения. Ученик профессора Виктора Мануйлова, выдающегося советского пушкиниста и лермонтоведа, он принял участие в главном проекте своего учителя - издании «Лермонтовской энциклопедии», которая увидела свет в 1981 году. В конце 1970-х годов в Институте русской литературы начались гонения на тех, кто занимался Серебряным веком («зажим», как говорит Андрей Шишкин), и Виктор Мануйлов не нашел ничего лучше, как послать одного из лучших своих учеников в Рим, к Димитрию Иванову, сыну выдающегося русского поэта-символиста Вячеслава Иванова, у которого Мануйлов обучался в Бакинском университете в 1922-1924 годах. Вместе с Димитрием Ивановым Шишкин принял участие в завершении издания единственного на данный момент собрания сочинений Вячеслава Иванова. С сыном поэта у Андрея Шишкина завязалась многолетняя дружба, которая оказалась плодотворной и взаимовыгодной для обеих сторон. Связи Димитрия Иванова, известного в Европе журналиста и писателя-историка, умножились на деловую энергию Андрея Шишкина.

Плодом этого содружества стали регулярные ивановские конференции -крупнейшие международные научные форумы, где обсуждается не только творчество «мэтра русского символизма», но и широкий спектр проблем русской философии и культуры. Еще при жизни Димитрия Иванова Шишкин стал хранителем римского архива Вячеслава Иванова - собрания, включающего десятки тысяч рукописей и обширнейшую библиотеку поэта.

О ценности этого архива позволяет судить один факт. В Йелле, на первой ивановской конференции, один американский профессор так страстно хотел заполучить этот архив, что даже за короткий срок умудрился выучить русский, чтобы произвести впечатление на Димитрия Иванова.

- Наш исследовательский центр, - рассказывает Андрей Шишкин, - ведет интенсивную научную работу. За последние годы на сайте центра был выложен практически весь архив Иванова (а это более 27 тыс. документов). Там же можно ознакомиться с научной литературой о Вячеславе Иванове и русском символизме в целом на многих европейских языках. Центр, кроме того, издает журнал «Русско-итальянский архив», где регулярно публикуются разнообразные документы, письма и неизвестные произведения русских деятелей культуры, чей жизненный и творческий путь был связан с Италией.

ЙЕЛЛЬ - ГЕЙДЕЛЬБЕРГ - ИЕРУСАЛИМ - РИМ – СМОЛЕНСК

География ивановских конференций охватывает крупнейшие научные центры современного мира. Смоленск - первый нестоличный российский город, который примет ивановскую конференцию. Это стало возможным благодаря профессору Ларисе Павловой, крупнейшему современному специалисту по русскому символизму, которая создала в СмолГУ школу по изучению Вячеслава Иванова. Андрей Шишкин приехал в Смоленск по ее приглашению.

- Смоленская конференция не останется событием сугубо научным, - рассказала Лариса Павлова. - Ее будут сопровождать культурно-просветительские акции, которые должны быть интересны широкому кругу смолян. Это концерт «Музыка русских композиторов на стихи Вячеслава Иванова», а также художественные выставки «Русские в Италии. 1900-1940» и «Рим Вячеслава Иванова и Сицилия Андрея Белого». Кроме того, приглашенные ученые из Америки, Англии, Италии, Израиля и России прочтут открытые лекции, посвященные русской культуре начала XX века.

АВЕНТИНСКИЙ ОТШЕЛЬНИК

Какими будут эти лекции, можно было судить по выступлениям самого Андрея Шишкина. Они были по-итальянски импульсивными и по-русски глубокими. Первая лекция была посвящена истории эмиграции Иванова и созданию Исследовательского центра в Риме, вторая - портретам деятелей Серебряного века (Иванова, Белого, Блока, Кузмина и др.).

Рассказ об Иванове начался с того, что над слушателями пронесся величавый «Гимн новой России», написанный Ивановым и композитором Александром Гречаниновым по заказу Временного правительства. В 1917 году авторитет Иванова был настолько высок, что ему доверяли создание атрибутов нового государства.

Андрей Шишкин не скрывал, что имя Вячеслава Иванова мало что говорит современной широкой аудитории: «Мы гораздо дальше от Иванова, чем он сам был от Микеланджело, которого переводил». Тем более ценным был рассказ лектора о том влиянии, которое приобрел в Италии скромный русский эмигрант. Всего несколько фактов. Иванов участвовал в единственном стихотворном переводе «Евгения Онегина» на итальянский язык, преподавал старославянский язык в Папском восточном институте, вместе с европейскими мыслителями (Бенедетто Кроче, Мартином Бубером, Габриэлем Марселем) стремился сформулировать новые гуманистические ценности, поколебленные первой мировой войной. Как поэт, с вершины Авентинского холма наблюдавший за оккупацией Рима немецкими войсками, Иванов оставил пронзительный и предельно искренний «Римский дневник 1944 года».

СМОЛЕНСК ГЛАЗАМИ РУССКОГО РИМЛЯНИНА

- Я впервые побывал в Смоленске, - поделился Андрей Шишкин своими впечатлениями. - И ваш город меня поразил. Чем-то, что не так просто и сформулировать. Здесь другой ритм. Другая жизнь. Другая Россия. Россия, которую я не знал. В Смоленске меня поражают спокойствие, тишина, обилие зелени. Среди приятных впечатлений есть и совершенно обыденные, даже бытовые. Очень приятно, что здесь можно вкусно, недорого и практически без очереди пообедать. Особое впечатление производят старинные храмы, которые восстановлены, но в которых, я бы сказал, маловато прихожан. Еще я заметил, что многие исторические места в Смоленске сохраняют память о завоевателях, которые проходили через ваш город и оставляли на его теле многочисленные разрушения, но при этом в Смоленске присутствует несомненное позитивное западное влияние, особенно заметное в Успенском соборе, запечатлевшем западное видение архитектуры. А вообще говоря, русские и итальянцы – это один народ. Только у итальянцев лицо комическое, а у русских - трагическое.

РИМСКИЙ АНЕКДОТ

Андрей Шишкин оказался удивительным острословом. Вот один из его анекдотов, которыми он пересыпает свои рассказы об Италии.

- 1944 год. По Варшавскому гетто бежит еврейский подросток. Его преследует гестаповец с автоматом в руках. Мальчик петляет по улочкам и в конце концов оказывается в тупике. Он вжимается в стену и с ужасом ждет неизбежного. Немец щелкает затвором, готовясь пустить очередь в беззащитного еврея. И тут с неба раздается Божий глас:

- Не трогай его: он станет Папой!

- Господи, а что будет со мной? - спрашивает потрясенный немец.

- Ты - следующий!

Автор: Леонид Каяниди, доцент СмолГУ.

Фото Александра Низовцева

В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Gtrksmol.RuВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
26.06.2017 Gtrksmol.Ru
В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Смоленская народная газетаВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
24.06.2017 Смоленская народная газета
В Смоленске откроется выставка "Элементарно, Эйнштейн!" - Газета Рабочий Путь30 августа в Культурно-выставочном центре имени Тенишевых состоится открытие выставки «Элементарно, Эйнштейн!» из Музея занимательных наук города Волгограда.
23.08.2017 Газета Рабочий Путь
23 августа. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит СмоленскЧто такое «игнор пешеходов по-смоленски», кого коснется кадастровая переоценка недвижимости, как будуарно развлекается Маша Малиновская в Смоленске, в каких центрах пройдет «Ночь кино»,
23.08.2017 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске установят памятник Николаю Пржевальскому - О чём Говорит Смоленск«Российскому географическому обществу» наконец удалось собрать необходимую сумму денег В скором времени в городе Смоленске должен появиться памятник Николаю Пржевальскому-знаменитому путешественнику и естествоиспытате
22.08.2017 О чём Говорит Смоленск
100-летний смолянин принял поздравление от Владимира Путина - О чём Говорит СмоленскАлександр Михайлович Мазуров – ветеран Великой Отечественной войны, подполковник в отставке Житель Промышленного района Смоленска Александр Михайлович Мазуров перешагнул столетний рубеж 19 августа.
22.08.2017 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске установят памятник Николаю Пржевальскому - О чём Говорит Смоленск«Российскому географическому обществу» наконец удалось собрать необходимую сумму денег В скором времени в городе Смоленске должен появиться памятник Николаю Пржевальскому-знаменитому путешественнику и естествоиспытате
22.08.2017 О чём Говорит Смоленск
В смоленском водоеме несколько дней плавал труп мужчины - Смоленская народная газетаНакануне в Смоленском районе местные жители обнаружили в реке Сож ужасную находку.
22.08.2017 Смоленская народная газета
210.jpg - УМВД Смоленской областиПри пересчете денежных средств обнаружены и изъяты две денежные купюры номиналом 1000 рублей и одна купюра номиналом 5000 рублей, имеющие признаки подделки.
22.08.2017 УМВД Смоленской области
В Рославльском районе поймали серийного веловора - Смоленская газетаВ дежурную часть межмуниципального отдела МВД России «Рославльский» поступило сообщение от жителя районного центра о хищении принадлежащего ему велосипеда.
23.08.2017 Смоленская газета
22 августа. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск
22 августа. О чем говорит Смоленск сегодня утром
Когда подорожает проезд в муниципальном транспорте, от чего умерла женщина в поликлинике, на что смоляне тратят материнский капитал, какие инициативы губернатора поддержаны на федеральном уровне,
О чём Говорит Смоленск
21 августа. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск
21 августа. О чем говорит Смоленск сегодня утром
Чем закончились для детей игры «со смертью», зачем муж привел смолянку на «Модный приговор», куда пропала 14-летняя девочка, что стало с велодорожкой на Октябрьской, какой «шедевр» автор оценила в 300 миллионов,
О чём Говорит Смоленск
Пожар на «Шарме»: разбор полетов - О чём Говорит Смоленск
Пожар на «Шарме»: разбор полетов
Трикотажная фабрика сгорела так, что часть зданий не подлежит восстановлению.
О чём Говорит Смоленск
Какие фильмы увидят смоляне во время акции «Ночь кино» - Газета Рабочий ПутьОна состоится 27 августа. Фильмы, которые будут бесплатно показывать в кинотеатрах по всей стране, были выбраны в ходе интернет-голосования.
22.08.2017 Газета Рабочий Путь
Смоляне отпраздновали Яблочный Спас - MolSm.RuТекст, фото: Елена БИРЮЛИНА , Дмитрий БОМБЕНКОВ 19 августа по всей стране отмечали старинный русский праздник – Яблочный Спас.
23.08.2017 MolSm.Ru
День Государственного флага Российской Федерации. - Смоленский музей-заповедник22 августа 1991 года над Белым домом в Москве впервые был официально поднят трехцветный российский флаг, заменивший в качестве государственного символа красное полотнище с серпом и молотом.
23.08.2017 Смоленский музей-заповедник
Уникальная Смоленщина: Сафоновский район - Смоленская газета
Уникальная Смоленщина: Сафоновский район
Почему на карте Смоленской области появилось село Пушкино и чем связано оно с «солнцем русской поэзии», как железная дорога, проложенная среди лесов и полей,
Смоленская газета
В Смоленске откроется выставка "Элементарно, Эйнштейн!" - Газета Рабочий Путь
В Смоленске откроется выставка "Элементарно, Эйнштейн!"
30 августа в Культурно-выставочном центре имени Тенишевых состоится открытие выставки «Элементарно, Эйнштейн!» из Музея занимательных наук города Волгограда.
Газета Рабочий Путь
В Смоленской области открылась фотовыставка, посвященная патриарху Кириллу - О чём Говорит Смоленск
В Смоленской области открылась фотовыставка, посвященная патриарху Кириллу
Митрополит Исидор: « Я всех вас, дорогие мои, поздравляю с этим важным духовным и культурным событием » Фотовыставка «Святейший Патриарх Кирилл: служение на Смоленской земле» открылась в демидовском доме культуры 20 августа.
О чём Говорит Смоленск
Смоленские гимнастки взяли командное золото на Универсиаде в Тайбэе - О чём Говорит СмоленскТри из пяти гимнасток сборной России – студентки СГАФКСТ На 29-й Всемирной летней Универсиаде, проходящей с 19 по 30 августа 2017 года в тайваньском городе Тайбэй,
22.08.2017 О чём Говорит Смоленск
Мэр Смоленска заявил о повышении стоимости проезда в муниципальном транспорте - О чём Говорит СмоленскГрадоначальник озвучил новую цену билета, которую мэрия считает оптимальной Мэр Смоленска Владимир Соваренко заявил о повышении стоимости проезда в муниципальном транспорте, не уточнив при этом,
21.08.2017 О чём Говорит Смоленск
ГИБДД проводит в Смоленской области мероприятие «Скорость» - Газета Рабочий ПутьОно будет проходить до 25 августа. «Водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленные ограничения, учитывая при этом интенсивность движения,
22.08.2017 Газета Рабочий Путь
Смоленские гимнасты приняли участие во Всемирной Универсиаде в Тайбэе - Смоленская газета
Смоленские гимнасты приняли участие во Всемирной Универсиаде в Тайбэе
В Китае стартовала Всемирная Универсиада. В составе мужской сборной России смоленские студенты завоевали бронзовые медали в командном зачете, сообщает ГТРК-Смоленск.
Смоленская газета
Юные смоляне заняли 12 место на первенстве МОА «Черноземье» - Газета Рабочий Путь
Юные смоляне заняли 12 место на первенстве МОА «Черноземье»
Футбольный турнир среди юношей 2002 г.р. завершился в Смоленске. 15 августа смоленская команда ЦРФСО сыграла вничью с калужским «Торпедо» 0:0.
Газета Рабочий Путь
В Смоленске пройдет баскетбольный турнир - Газета Рабочий Путь
В Смоленске пройдет баскетбольный турнир
26 и 27 августа в спортзале СГАФКСТ состоятся матчи международного турнира «Золотая корзина Смоленска».
Газета Рабочий Путь
В Смоленске под колеса иномарки попал 12-летний мальчик - Смоленская народная газетаВчера в 16.15 на улице Воробьева в Смоленске случилось ДТП, в котором пострадал ребенок.
23.08.2017 Смоленская народная газета
В Смоленской области активно развивают волонтерское движение - Смоленская газетаСмоленская область занимает лидирующие позиции в рамках деятельности интернет-платформы «Добровольцы России», которая поддерживается  Администрацией Президента Российской Федерации.
23.08.2017 Смоленская газета
На Смоленскую область идет южный циклон, возникший над Черным морем - Газета Рабочий ПутьОн принесет сильные дожди, грозу, град и ветер с порывами 15-20 м/с. На сайте гидрометцентра РФ сообщается, что 23 августа в Смоленской области ожидаются сильный дождь, гроза, град и ветер.
23.08.2017 Газета Рабочий Путь
Неисправность топливной системы могла послужить причиной возгорания - МЧССегодня в половину первого ночи на пункт связи 52 пожарно-спасательной части города Ярцево поступило сообщение о возгорании легкового автомобиля «ВАЗ 2107» (1991 года выпуска) в районе Духовщинского шоссе.
23.08.2017 МЧС
По факту мошенничества возбуждено уголовное дело. В УМВД России по г. Смоленску поступило заявление местной жительницы о мошенничестве.
23.08.2017 УМВД Смоленской области