Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Русские и итальянцы - это один народ»

В Смоленском университете в 2018 году под эгидой Института мировой литературы (ИМЛИ) и Института философии РАН пройдет крупнейшая конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры. К такой договоренности пришло руководство СмолГУ и руководитель Исследовательского центра Вячеслава Иванова в Риме Андрей Шишкин, на минувшей неделе посетивший наш город.

РИМСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

Андрей Шишкин - одна из легенд современного литературоведения. Ученик профессора Виктора Мануйлова, выдающегося советского пушкиниста и лермонтоведа, он принял участие в главном проекте своего учителя - издании «Лермонтовской энциклопедии», которая увидела свет в 1981 году. В конце 1970-х годов в Институте русской литературы начались гонения на тех, кто занимался Серебряным веком («зажим», как говорит Андрей Шишкин), и Виктор Мануйлов не нашел ничего лучше, как послать одного из лучших своих учеников в Рим, к Димитрию Иванову, сыну выдающегося русского поэта-символиста Вячеслава Иванова, у которого Мануйлов обучался в Бакинском университете в 1922-1924 годах. Вместе с Димитрием Ивановым Шишкин принял участие в завершении издания единственного на данный момент собрания сочинений Вячеслава Иванова. С сыном поэта у Андрея Шишкина завязалась многолетняя дружба, которая оказалась плодотворной и взаимовыгодной для обеих сторон. Связи Димитрия Иванова, известного в Европе журналиста и писателя-историка, умножились на деловую энергию Андрея Шишкина.

Плодом этого содружества стали регулярные ивановские конференции -крупнейшие международные научные форумы, где обсуждается не только творчество «мэтра русского символизма», но и широкий спектр проблем русской философии и культуры. Еще при жизни Димитрия Иванова Шишкин стал хранителем римского архива Вячеслава Иванова - собрания, включающего десятки тысяч рукописей и обширнейшую библиотеку поэта.

О ценности этого архива позволяет судить один факт. В Йелле, на первой ивановской конференции, один американский профессор так страстно хотел заполучить этот архив, что даже за короткий срок умудрился выучить русский, чтобы произвести впечатление на Димитрия Иванова.

- Наш исследовательский центр, - рассказывает Андрей Шишкин, - ведет интенсивную научную работу. За последние годы на сайте центра был выложен практически весь архив Иванова (а это более 27 тыс. документов). Там же можно ознакомиться с научной литературой о Вячеславе Иванове и русском символизме в целом на многих европейских языках. Центр, кроме того, издает журнал «Русско-итальянский архив», где регулярно публикуются разнообразные документы, письма и неизвестные произведения русских деятелей культуры, чей жизненный и творческий путь был связан с Италией.

ЙЕЛЛЬ - ГЕЙДЕЛЬБЕРГ - ИЕРУСАЛИМ - РИМ – СМОЛЕНСК

География ивановских конференций охватывает крупнейшие научные центры современного мира. Смоленск - первый нестоличный российский город, который примет ивановскую конференцию. Это стало возможным благодаря профессору Ларисе Павловой, крупнейшему современному специалисту по русскому символизму, которая создала в СмолГУ школу по изучению Вячеслава Иванова. Андрей Шишкин приехал в Смоленск по ее приглашению.

- Смоленская конференция не останется событием сугубо научным, - рассказала Лариса Павлова. - Ее будут сопровождать культурно-просветительские акции, которые должны быть интересны широкому кругу смолян. Это концерт «Музыка русских композиторов на стихи Вячеслава Иванова», а также художественные выставки «Русские в Италии. 1900-1940» и «Рим Вячеслава Иванова и Сицилия Андрея Белого». Кроме того, приглашенные ученые из Америки, Англии, Италии, Израиля и России прочтут открытые лекции, посвященные русской культуре начала XX века.

АВЕНТИНСКИЙ ОТШЕЛЬНИК

Какими будут эти лекции, можно было судить по выступлениям самого Андрея Шишкина. Они были по-итальянски импульсивными и по-русски глубокими. Первая лекция была посвящена истории эмиграции Иванова и созданию Исследовательского центра в Риме, вторая - портретам деятелей Серебряного века (Иванова, Белого, Блока, Кузмина и др.).

Рассказ об Иванове начался с того, что над слушателями пронесся величавый «Гимн новой России», написанный Ивановым и композитором Александром Гречаниновым по заказу Временного правительства. В 1917 году авторитет Иванова был настолько высок, что ему доверяли создание атрибутов нового государства.

Андрей Шишкин не скрывал, что имя Вячеслава Иванова мало что говорит современной широкой аудитории: «Мы гораздо дальше от Иванова, чем он сам был от Микеланджело, которого переводил». Тем более ценным был рассказ лектора о том влиянии, которое приобрел в Италии скромный русский эмигрант. Всего несколько фактов. Иванов участвовал в единственном стихотворном переводе «Евгения Онегина» на итальянский язык, преподавал старославянский язык в Папском восточном институте, вместе с европейскими мыслителями (Бенедетто Кроче, Мартином Бубером, Габриэлем Марселем) стремился сформулировать новые гуманистические ценности, поколебленные первой мировой войной. Как поэт, с вершины Авентинского холма наблюдавший за оккупацией Рима немецкими войсками, Иванов оставил пронзительный и предельно искренний «Римский дневник 1944 года».

СМОЛЕНСК ГЛАЗАМИ РУССКОГО РИМЛЯНИНА

- Я впервые побывал в Смоленске, - поделился Андрей Шишкин своими впечатлениями. - И ваш город меня поразил. Чем-то, что не так просто и сформулировать. Здесь другой ритм. Другая жизнь. Другая Россия. Россия, которую я не знал. В Смоленске меня поражают спокойствие, тишина, обилие зелени. Среди приятных впечатлений есть и совершенно обыденные, даже бытовые. Очень приятно, что здесь можно вкусно, недорого и практически без очереди пообедать. Особое впечатление производят старинные храмы, которые восстановлены, но в которых, я бы сказал, маловато прихожан. Еще я заметил, что многие исторические места в Смоленске сохраняют память о завоевателях, которые проходили через ваш город и оставляли на его теле многочисленные разрушения, но при этом в Смоленске присутствует несомненное позитивное западное влияние, особенно заметное в Успенском соборе, запечатлевшем западное видение архитектуры. А вообще говоря, русские и итальянцы – это один народ. Только у итальянцев лицо комическое, а у русских - трагическое.

РИМСКИЙ АНЕКДОТ

Андрей Шишкин оказался удивительным острословом. Вот один из его анекдотов, которыми он пересыпает свои рассказы об Италии.

- 1944 год. По Варшавскому гетто бежит еврейский подросток. Его преследует гестаповец с автоматом в руках. Мальчик петляет по улочкам и в конце концов оказывается в тупике. Он вжимается в стену и с ужасом ждет неизбежного. Немец щелкает затвором, готовясь пустить очередь в беззащитного еврея. И тут с неба раздается Божий глас:

- Не трогай его: он станет Папой!

- Господи, а что будет со мной? - спрашивает потрясенный немец.

- Ты - следующий!

Автор: Леонид Каяниди, доцент СмолГУ.

Фото Александра Низовцева

В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Gtrksmol.RuВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
26.06.2017 Gtrksmol.Ru
В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Смоленская народная газетаВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
24.06.2017 Смоленская народная газета
«Люди, которым не всё равно» 2017 - VisitSmolensk.RuНаграждение лауреатов второй премии «Люди, которым не всё равно» – лидеров значимых сообществ и общественно признанных проектов, которые меняют Смоленск здесь и сейчас, прошло 7 декабря.
12.12.2017 VisitSmolensk.Ru
Смоляне принимают участие в телешоу «Взвешенные люди» - Смоленская народная газетаНа телеканале СТС приступили к съемкам нового сезона популярного шоу про похудение и здоровый образ жизни.
12.12.2017 Смоленская народная газета
Анонс выставки «Когда сбываются мечты» - Департамент по культуреС 26 декабря 2017 года Культурно-выставочный центр имени Тенишевых приглашает смолян на выставку авторских, антикварных и коллекционных кукол «Когда сбываются мечты».
12.12.2017 Департамент по культуре
Международный день борьбы с коррупцией - Департамент по культуреЕжегодно 9 декабря отмечается Международный день борьбы с коррупцией, учрежденный по инициативе Организации Объединенных Наций.
12.12.2017 Департамент по культуре
Куклы расскажут смолянам, «Когда сбываются мечты» - Смоленская газетаС 26 декабря до 14 января в культурно-выставочном центре имени Тенишевых будет проходить выставка авторских, антикварных и коллекционных кукол «Когда сбываются мечты».
12.12.2017 Смоленская газета
В Смоленске избили женщину в караоке-баре - О чём Говорит СмоленскПолицейские проводят проверку В Смоленске конфликт в караоке-баре закончился полицейской проверкой и вызовом «скорой помощи».
11.12.2017 О чём Говорит Смоленск
В смоленской деревне запылало частное подворье - О чём Говорит СмоленскУдалось предотвратить трагедию Смоленск, 11 декабря . Возгорание произошло вчера поздно вечером в деревне Большие Остроги Монастырщинского района.
12.12.2017 О чём Говорит Смоленск
12 декабря. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск20 дней но Нового года, ревизия «СпецАвто», дело о строительстве многоэтажки на Кловке, котов оставили на дороге, инвалиду не могут сделать пандус, областная елка для школьников,
12.12.2017 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске приставы арестовали недвижимость предпринимателя - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске приставы арестовали недвижимость предпринимателя
Он слишком много… задолжал Приставы арестовали недвижимость смоленского предпринимателя за кредитные и коммунальные долги.
О чём Говорит Смоленск
Собачья жизнь. В Смоленске не смогли спасти пса, которого нашли всего в крови на Лавочкина - О чём Говорит Смоленск
Собачья жизнь. В Смоленске не смогли спасти пса, которого нашли всего в крови на Лавочкина
Беги по радуге, Мухтар! Трагически закончилась история спасения пса, которого нашли днем 11 декабря всего в крови на ул.Лавочкина.
О чём Говорит Смоленск
Куклы расскажут смолянам, «Когда сбываются мечты» - Смоленская газетаС 26 декабря до 14 января в культурно-выставочном центре имени Тенишевых будет проходить выставка авторских, антикварных и коллекционных кукол «Когда сбываются мечты».
12.12.2017 Смоленская газета
2017-12-07_345 - Смоленская епархияФотогалерея 7 декабря в ОГБУК КДЦ «Губернский» состоялся «День Катюши» – заключительное мероприятие патриотического туристического проекта «Дорогами Катюши»,
12.12.2017 Смоленская епархия
Семинар на тему «Коррупция как системная угроза стабильности и экономической безопасности в Российской Федерации» - Универсальная библиотекаЕжегодно 9 декабря отмечается Международный день борьбы с коррупцией, учрежденный по инициативе Организации Объединенных Наций.
12.12.2017 Универсальная библиотека
Люди, которым не всё равно - Смоленские новости
Люди, которым не всё равно
В Смоленске состоялось чествование городских лидеров. 7 декабря прошло награждение лауреатов второй премии «Люди, которым не всё равно»– лидеров значимых сообществ иобщественно признанных проектов,
Смоленские новости
Кадры смоленского кинофестиваля ArtShort-2017 - О чём Говорит Смоленск
Кадры смоленского кинофестиваля ArtShort-2017
В насыщенную программу события вошли не только конкурсные показы Смоленск, 11 декабря .
О чём Говорит Смоленск
Ничего лишнего - Смоленская газета
Ничего лишнего
Долгие годы репетиций «на диване», создание группы, полноценные студийные записи, которые не найдёшь на полках музыкальных магазинов.
Смоленская газета
Главный тренер смоленского «Автодора» пообещал настроить команду на ответную игру с «Синарой» - О чём Говорит СмоленскВторой матч ¼ финала кубка России по мини-футболу пройдет вечером во вторник, 12 декабря Смоленск, 12 декабря .
12.12.2017 О чём Говорит Смоленск
Смолян приглашают покататься на лыжах в Реадовке. - Смоленская народная газетаСмолян приглашают покататься на лыжах в Реадовке. Любители зимних видов спорта, проживающие в Смоленске, могут теперь покататься на лыжах в традиционном месте – Реадовском парке.
11.12.2017 Смоленская народная газета
Мастер-класс от команды МФК "Синара" г. Екатеренбург. - ФФ Смоленской области11.12.2017 г. игроками команды МФК "Синара" под руководством начальника команды Ягоды Андрея Владимировича проведен мастер-класс с группой 2008 г.р.
12.12.2017 ФФ Смоленской области
В Реадовском парке Смоленска открылся лыжный сезон - О чём Говорит Смоленск
В Реадовском парке Смоленска открылся лыжный сезон
Сюда можно прийти со своим спортивным инвентарем, а можно взять лыжи в прокат Хорошая новость для любителей спорта и активного отдыха.
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске в Реадовском парке уже можно прокатиться на лыжах - Смоленская газета
В Смоленске в Реадовском парке уже можно прокатиться на лыжах
Как сообщили в администрации города, уже сейчас смоляне и гости города могут прокатиться на лыжах в Реадовском парке.
Смоленская газета
Проезд по улице Памфилова в Смоленске закроют на несколько дней - О чём Говорит Смоленск
Проезд по улице Памфилова в Смоленске закроют на несколько дней
Начиная с сегодняшнего, но не круглосуточно Смоленск, 11 декабря . Движение транспорта ограничат на указанной улице в районе дома № 10 по улице Урицкого (т.е.
О чём Говорит Смоленск
Смолянин швырнул зажжённую петарду в салон красоты - Смоленская газетаВ Смоленске возбудили уголовное дело в отношении мужчины, бросившего зажжённую петарду в салон красоты.
12.12.2017 Смоленская газета
В Смоленской области может появиться приоритетный инвестиционный проект по освоению лесов - Смоленская газетаГубернатор Алексей Островский посетил с рабочим визитом Ярцевский район. Первым пунктом поездки стало предприятие «Ярцевская фанера».
12.12.2017 Смоленская газета
На лекарства для смоленских льготников выделили дополнительно 4 миллиона рублей - Смоленская газетаПо распоряжению Правительства Российской Федерации принято решение об увеличении на 445 млн рублей объема субвенций на обеспечение отдельных категорий граждан лекарственными препаратами,
12.12.2017 Смоленская газета
В Смоленске на Соборной горе ограничили движение автотранспорта - Gtrksmol.RuОграничение затянется на две с половиной недели. Автомобилистам советуют выбирать пути объезда.
12.12.2017 Gtrksmol.Ru
Под председательством заместителя Губернатора Оксаны Лобода в формате видеоконференцсвязи с руководителями муниципалитетов состоялось заседание санитарно-эпидемиологической комиссии при Администрации Смоленской области,
12.12.2017 Администрация Смоленской области