Новости города БезФормата.Ru
Смоленск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Русские и итальянцы - это один народ»

В Смоленском университете в 2018 году под эгидой Института мировой литературы (ИМЛИ) и Института философии РАН пройдет крупнейшая конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры. К такой договоренности пришло руководство СмолГУ и руководитель Исследовательского центра Вячеслава Иванова в Риме Андрей Шишкин, на минувшей неделе посетивший наш город.

РИМСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

Андрей Шишкин - одна из легенд современного литературоведения. Ученик профессора Виктора Мануйлова, выдающегося советского пушкиниста и лермонтоведа, он принял участие в главном проекте своего учителя - издании «Лермонтовской энциклопедии», которая увидела свет в 1981 году. В конце 1970-х годов в Институте русской литературы начались гонения на тех, кто занимался Серебряным веком («зажим», как говорит Андрей Шишкин), и Виктор Мануйлов не нашел ничего лучше, как послать одного из лучших своих учеников в Рим, к Димитрию Иванову, сыну выдающегося русского поэта-символиста Вячеслава Иванова, у которого Мануйлов обучался в Бакинском университете в 1922-1924 годах. Вместе с Димитрием Ивановым Шишкин принял участие в завершении издания единственного на данный момент собрания сочинений Вячеслава Иванова. С сыном поэта у Андрея Шишкина завязалась многолетняя дружба, которая оказалась плодотворной и взаимовыгодной для обеих сторон. Связи Димитрия Иванова, известного в Европе журналиста и писателя-историка, умножились на деловую энергию Андрея Шишкина.

Плодом этого содружества стали регулярные ивановские конференции -крупнейшие международные научные форумы, где обсуждается не только творчество «мэтра русского символизма», но и широкий спектр проблем русской философии и культуры. Еще при жизни Димитрия Иванова Шишкин стал хранителем римского архива Вячеслава Иванова - собрания, включающего десятки тысяч рукописей и обширнейшую библиотеку поэта.

О ценности этого архива позволяет судить один факт. В Йелле, на первой ивановской конференции, один американский профессор так страстно хотел заполучить этот архив, что даже за короткий срок умудрился выучить русский, чтобы произвести впечатление на Димитрия Иванова.

- Наш исследовательский центр, - рассказывает Андрей Шишкин, - ведет интенсивную научную работу. За последние годы на сайте центра был выложен практически весь архив Иванова (а это более 27 тыс. документов). Там же можно ознакомиться с научной литературой о Вячеславе Иванове и русском символизме в целом на многих европейских языках. Центр, кроме того, издает журнал «Русско-итальянский архив», где регулярно публикуются разнообразные документы, письма и неизвестные произведения русских деятелей культуры, чей жизненный и творческий путь был связан с Италией.

ЙЕЛЛЬ - ГЕЙДЕЛЬБЕРГ - ИЕРУСАЛИМ - РИМ – СМОЛЕНСК

География ивановских конференций охватывает крупнейшие научные центры современного мира. Смоленск - первый нестоличный российский город, который примет ивановскую конференцию. Это стало возможным благодаря профессору Ларисе Павловой, крупнейшему современному специалисту по русскому символизму, которая создала в СмолГУ школу по изучению Вячеслава Иванова. Андрей Шишкин приехал в Смоленск по ее приглашению.

- Смоленская конференция не останется событием сугубо научным, - рассказала Лариса Павлова. - Ее будут сопровождать культурно-просветительские акции, которые должны быть интересны широкому кругу смолян. Это концерт «Музыка русских композиторов на стихи Вячеслава Иванова», а также художественные выставки «Русские в Италии. 1900-1940» и «Рим Вячеслава Иванова и Сицилия Андрея Белого». Кроме того, приглашенные ученые из Америки, Англии, Италии, Израиля и России прочтут открытые лекции, посвященные русской культуре начала XX века.

АВЕНТИНСКИЙ ОТШЕЛЬНИК

Какими будут эти лекции, можно было судить по выступлениям самого Андрея Шишкина. Они были по-итальянски импульсивными и по-русски глубокими. Первая лекция была посвящена истории эмиграции Иванова и созданию Исследовательского центра в Риме, вторая - портретам деятелей Серебряного века (Иванова, Белого, Блока, Кузмина и др.).

Рассказ об Иванове начался с того, что над слушателями пронесся величавый «Гимн новой России», написанный Ивановым и композитором Александром Гречаниновым по заказу Временного правительства. В 1917 году авторитет Иванова был настолько высок, что ему доверяли создание атрибутов нового государства.

Андрей Шишкин не скрывал, что имя Вячеслава Иванова мало что говорит современной широкой аудитории: «Мы гораздо дальше от Иванова, чем он сам был от Микеланджело, которого переводил». Тем более ценным был рассказ лектора о том влиянии, которое приобрел в Италии скромный русский эмигрант. Всего несколько фактов. Иванов участвовал в единственном стихотворном переводе «Евгения Онегина» на итальянский язык, преподавал старославянский язык в Папском восточном институте, вместе с европейскими мыслителями (Бенедетто Кроче, Мартином Бубером, Габриэлем Марселем) стремился сформулировать новые гуманистические ценности, поколебленные первой мировой войной. Как поэт, с вершины Авентинского холма наблюдавший за оккупацией Рима немецкими войсками, Иванов оставил пронзительный и предельно искренний «Римский дневник 1944 года».

СМОЛЕНСК ГЛАЗАМИ РУССКОГО РИМЛЯНИНА

- Я впервые побывал в Смоленске, - поделился Андрей Шишкин своими впечатлениями. - И ваш город меня поразил. Чем-то, что не так просто и сформулировать. Здесь другой ритм. Другая жизнь. Другая Россия. Россия, которую я не знал. В Смоленске меня поражают спокойствие, тишина, обилие зелени. Среди приятных впечатлений есть и совершенно обыденные, даже бытовые. Очень приятно, что здесь можно вкусно, недорого и практически без очереди пообедать. Особое впечатление производят старинные храмы, которые восстановлены, но в которых, я бы сказал, маловато прихожан. Еще я заметил, что многие исторические места в Смоленске сохраняют память о завоевателях, которые проходили через ваш город и оставляли на его теле многочисленные разрушения, но при этом в Смоленске присутствует несомненное позитивное западное влияние, особенно заметное в Успенском соборе, запечатлевшем западное видение архитектуры. А вообще говоря, русские и итальянцы – это один народ. Только у итальянцев лицо комическое, а у русских - трагическое.

РИМСКИЙ АНЕКДОТ

Андрей Шишкин оказался удивительным острословом. Вот один из его анекдотов, которыми он пересыпает свои рассказы об Италии.

- 1944 год. По Варшавскому гетто бежит еврейский подросток. Его преследует гестаповец с автоматом в руках. Мальчик петляет по улочкам и в конце концов оказывается в тупике. Он вжимается в стену и с ужасом ждет неизбежного. Немец щелкает затвором, готовясь пустить очередь в беззащитного еврея. И тут с неба раздается Божий глас:

- Не трогай его: он станет Папой!

- Господи, а что будет со мной? - спрашивает потрясенный немец.

- Ты - следующий!

Автор: Леонид Каяниди, доцент СмолГУ.

Фото Александра Низовцева

В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Gtrksmol.RuВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
26.06.2017 Gtrksmol.Ru
В Смоленске пройдет международная конференция, посвященная Серебряному веку русской культуры - Смоленская народная газетаВ Смоленском госуниверситете (СмолГУ) в 2018 году состоится крупная международная культурологическая конференция.
24.06.2017 Смоленская народная газета
Смоленский театр кукол получит федеральные средства на развитие - О чём Говорит СмоленскФинансовая поддержка составит более 800 тысяч рублей В рамках проекта «Единой России» «Театры-детям» Смоленский театр кукол имени Д.Н.
19.10.2017 О чём Говорит Смоленск
Какие смоленские кинотеатры покажут «Матильду» - Газета Рабочий ПутьПремьера запланирована на 26 октября. Скандальную киноленту Алексея Учителя покажут в двух смоленских кинотеатрах.
19.10.2017 Газета Рабочий Путь
Осталось семь дней: скандальную "Матильду" покажут в Смоленске - Смоленская народная газета26 октября в двух смоленских кинотеатрах покажут премьеру фильма Алексея Учителя "Матильда".
19.10.2017 Смоленская народная газета
Премия смоленскому писателю - Смоленские новостиВручение премии «Ясная поляна» состоялось на днях в Москве в Большом театре.
19.10.2017 Смоленские новости
КЦ «Юбилейный» приглашает на спектакль «Аленький цветочек» - Администрация Рославльского района21 октября в 15:00 КЦ «Юбилейный» совместно со Смоленской областной филармонией приглашает родителей города и района увидеть волшебное произведение Сергея Аксакова «Аленький цветочек».
19.10.2017 Администрация Рославльского района
Смолянин «прятался» от административного надзора у своей знакомой - Смоленская газетаКак рассказали в пресс-службе УМВД России по Смоленской области, по решению суда в отношении жителя Угранского района, ранее отбывавшего наказание за совершение кражи, был установлен административный надзор.
18.10.2017 Смоленская газета
На смоленской границе остановили двоих украинцев - О чём Говорит СмоленскВсего за сутки из Беларуси в Россию не пустили шестерых иностранцев Такие данные за вторник, 17 октября, приводит пограничное управление ФСБ России по Смоленскому региону.
18.10.2017 О чём Говорит Смоленск
Дети нарасхват - Смоленские новостиПоступил в продажу свежий номер «Смоленских новостей» В нем вы прочитаете, что делать, куда обращаться, если ваш ребенок убежал, потерялся или стал жертвой похитителей.
19.10.2017 Смоленские новости
На Волоке в Смоленске столкнулись 3 машины - О чём Говорит Смоленск
На Волоке в Смоленске столкнулись 3 машины
Автомобилисты сообщают о пробках в обе стороны дороги ДТП на 2-м Верхнем Волоке произошло сегодня утром, 19 октября, ориентировочно в 9:00.
О чём Говорит Смоленск
Здание бывшего камерного театра в Смоленске облюбовали бомжи - О чём Говорит Смоленск
Здание бывшего камерного театра в Смоленске облюбовали бомжи
‍А еще наркоманы и токсикоманы О том, что здание бывшего камерного театра в Смоленске разрушается и превращается в пристанище для наркоманов и бомжей, сообщила смолянка Мария М. в соцсетях.
О чём Говорит Смоленск
Под Смоленском водитель сбил насмерть пешехода и скрылся с места ДТП - О чём Говорит Смоленск
Под Смоленском водитель сбил насмерть пешехода и скрылся с места ДТП
Пенсионер скончался на месте аварии Смертельная авария произошла 18 октября около 3-15 в Вязьме на ул.Мира.
О чём Говорит Смоленск
В Ленинском районе Смоленска подвели итоги смотра-конкурса школьных музеев - Газета Рабочий ПутьВ районной администрации подвели итоги смотра-конкурса школьных музеев и музейных уголков.
19.10.2017 Газета Рабочий Путь
Премия смоленскому писателю - Смоленские новостиВручение премии «Ясная поляна» состоялось на днях в Москве в Большом театре.
19.10.2017 Смоленские новости
Храм Сошествия Святого Духа во Фленове планируют открыть для туристов - Смоленские новостиЗавершились реставрационные работы мозаики в храме Сошествия Святого Духа, который является самым известным памятником историко-архитектурного комплекса «Теремок».
19.10.2017 Смоленские новости
18 октября. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск
18 октября. О чем говорит Смоленск сегодня утром
Почему областной судья ушел в отставку, как молодая смолянка сломала позвоночник в автобусе, из-за чего движение трамваев в Смоленске срочно остановили, как девушка отреагировала на предложение из интернета подработать наркокурьером,
О чём Говорит Смоленск
Какие смоленские кинотеатры покажут «Матильду» - Газета Рабочий Путь
Какие смоленские кинотеатры покажут «Матильду»
Премьера запланирована на 26 октября. Скандальную киноленту Алексея Учителя покажут в двух смоленских кинотеатрах.
Газета Рабочий Путь
В Смоленске подвели итоги смотра-конкурса школьных музеев - Смоленская газета
В Смоленске подвели итоги смотра-конкурса школьных музеев
В смотре приняли участие 9 учебных заведений, были представлены 4 музея и 5 музейных уголков.
Смоленская газета
Смоленский «Автодор» сразится с питерским «Политехом» - О чём Говорит СмоленскВсе болельщики «дорожников» желают смоленским игрокам успешной игры Cмоленск, 19 октября .
19.10.2017 О чём Говорит Смоленск
IMG 0650 - Администрация Вяземского района   Вяземская Детско-юношеская спортивная школа, основанная в 1960 году за десятилетия своей работы, воспитала множество выдающихся спортсменов, чьи имена стали известны как в нашей стране, так и за пределами.
19.10.2017 Администрация Вяземского района
Выпускник СГУОР – среди медалистов Кубка Коломенского кремля - Газета Рабочий ПутьС 11 по 13 октября на ледовой арене Конькобежного центра «Коломна» прошли всероссийские соревнования «Кубок Коломенского кремля» по конькобежному спорту.
18.10.2017 Газета Рабочий Путь
Смоленские танкисты проводят контрольные стрельбы - О чём Говорит Смоленск
Смоленские танкисты проводят контрольные стрельбы
В сложных условиях, для итоговой проверки-2017 Экипажи танков Т-72Б3 подразделений, дислоцированных в Смоленской области, приступили к выполнению упражнений контрольных стрельб,
О чём Говорит Смоленск
16 октября. О чем говорит Смоленск сегодня утром - О чём Говорит Смоленск
16 октября. О чем говорит Смоленск сегодня утром
Чем закончился скандал между «Хагеном» и «Ревизорро», где в Смоленске найден не известный раньше могильник, атака мошенников в Вайбере, почему ярцевские малолетки издевались над сверстницами, парк 1100-летия тонет,
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске ограничили движение транспорта по улице Николаева - О чём Говорит Смоленск
В Смоленске ограничили движение транспорта по улице Николаева
Автолюбителям советуют заранее обдумывать пути объезда В Смоленске принято решение ограничить движение транспорта по улице Николаева,
О чём Говорит Смоленск
В Смоленске не  готов ни один объект из проекта по «формированию комфортной городской среды» - О чём Говорит СмоленскВ областном центре  планировалось благоустроить 33 двора и 3 места массового посещения граждан В Смоленске не  готов ни один объект из проекта по «формированию комфортной городской среды».
19.10.2017 О чём Говорит Смоленск
В Смоленске обсудили вопросы создания высокопроизводительных рабочих мест - Смоленские новостиВ Культурно-выставочном центре имени Тенишевых состоялась региональная конференция «Создание высокопроизводительных рабочих мест — Стратегия Роста для России и Смоленской области»,
19.10.2017 Смоленские новости
В Смоленске пропала 71-летняя женщина - Газета Рабочий ПутьОб этом в социальных сетях сообщает ПСО «Сальвар». Анна Давыдова ушла из дома (1-й Краснофлотский пер.) утром 18 октября и до сих пор не вышла на связь с родными.
19.10.2017 Газета Рабочий Путь
В Смоленске пропала пенсионерка с проездным на трамвай - Смоленская народная газетаНакануне утром из дома по 1-му Краснофлотскому переулку вышла 71-летняя Анна Давыдова  и пропала.
19.10.2017 Смоленская народная газета
«Не вздумай в интернет выложить»: в Вязьме сняли на видео укладку асфальта под дождем - Смоленская народная газетаЖитель Вязьмы снял на камеру, как дорожные рабочие укладывают асфальт во время дождя.
19.10.2017 Смоленская народная газета